Hearsay

ここでは、「Hearsay」 に関する記事を紹介しています。
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


Hearsay

伝聞証拠

英辞郎では以下の例文を引いています。

・    As a general rule hearsay is not admissible.
・    原則として伝聞証拠は採用されない。 

in Anglo-American law, testimony that consists of what the witness has heard others say. United States and English courts may refuse to admit testimony that depends for its value upon the truthfulness and accuracy of one who is neither under oath nor available for cross-examination. The rule is subject, however, to many exceptions.
In continental European law, where there is no jury to be protected from misleading testimony, judges may consider any evidence that they consider pertinent to reaching a decision.
-    http://www.britannica.com

伝聞証拠禁止の原則
日本法では、この原則は刑事訴訟にのみ認められるが(刑事訴訟法320条1項)、アメリカ法にあっては(州によって多少の差異はあるものの)民刑事を問わずに妥当する重要な原則の一つである。
刑事訴訟法では、供述内容を証拠としたいが原供述者が死亡している場合などに対処すべく、裁判官や検察官の面前における供述については、伝聞証拠であってもこれを証拠とすることができる例外的な場合に関する規定を置いている。
- フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
なお放送では hearsay rule の例外として

there was statements made in an excited state, an exception to the hearsay rule.

として興奮状態での発せられた言葉はHearsay ruleの例外と主張されています。その場合は興奮状態の定義/認定が争点となりますが、この興奮状態を巡ってHearsay rule を適用したいAlanと興奮状態を主張する相手方弁護士の主張がぶつかります。

相手方弁護士役を務めるのは、ドラマ24のシーズン4, 5 でローガン大統領を演じた名優Gregory Itzin です。このひといろんなドラマに出ている名傍役のようです。

http://tv.yahoo.com/gregory-itzin/contributor/55496



スポンサーサイト


コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://hyoronglish.blog59.fc2.com/tb.php/27-a511693d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。